Pope Francis departs on Apostolic Journey to Iraq

Vatikan evsahibi Papa İslam ülkesi Şii İrak barış ile geldi.
https://www.vaticannews.va/en.html

Hazırlayan vve kurgu : Hakan Kısa


Bağdat’a ilk defa Papa geliyor. Aslında Irak diyorlar.
Bağdat diyemiyorlar.
İslam dünyasının haçlı savaşlarını kaybettiğini para karşısında Arapların İslamı yenilgiye uğrattıklarını ihanetlerinin bedelinin Iraktaki ve Suriyedeki Filistinde ölen binlerce Arap halkına bu arada Türk halkına da ödettiklerini görebiliyoruz.
Papa Baküden sonra Bağdat’a da gidiyor.
Artık Batı dünyasının burada işini bitirdiğini görmemiz lazım.
Sırada Türkiye ve ardından Rusya var.
Neden Rusya burada yaşayan müslümanların büyük bir güç olmasını nasıl engelleyecekler Rusya bunun için neyi göze alacak.
Müslüman Türkler mi yoksa kargaşaya sürüklenecek Bir Rusya mı.


Dostumuz, İsveçli büyük şair Peter Curman vefat etti.
Türkiye ve Doğu Akdenizliler’in dostu, kültür ve barış elçisi, iyi insan Peter Curman vefat etmiş. Ailesine, dostlarına, okurlarına başsağlığı diliyoruz.
Peter Curman (1941 doğumlu) İsveçli bir şairdir. İlk şiir seçkisi 1965’te yayınlandı ve o zamandan beri on iki şiir kitabı, bir eleştiri kitabı, bir antoloji ve bir aşk romanı yayınladı (Metdown, 1998). Ingemar Lindahl ile birlikte John Lennon’un “Kendi Yazdıklarıyla” (1965) kitabını da çevirdi. Şiirleri Türkçe dahil bir çok dile çevrildi.
Curman, uzun yıllar İsveç Yazarlar Birliği’nin (1987-95) Başkanlığını yaptı ve son zamanlarda, İsveç’in kültür sahnesini temsil eden 18 yaratıcı sendikanın çatı örgütü olan İsveç Edebiyat ve Sanat Uzmanları Ortak Komitesi olan KLYS’in Başkanıydı.
Ayrıca 1992 yılında Baltık Denizi’nde ve 1994’te Karadeniz ve Ege’de, UNESCO himayesinde İsveç’in Gotland adasında ve ve Yunan adası Rodos’ta iki dinamik Yazar ve Çevirmen Merkezi ile sonuçlanan edebi yolculukların arkasındaki itici güçlerden biri olmuştur.
Peter Curman aynı zamanda, yeni literatürü sınırlı sayıda ve dünya çapında dağıtmak için yeni teknolojiyi – talep üzerine baskı – sunmayı amaçlayan bir girişim olan İsveç dijital baskı evi PODIUM’un başlatıcısıdır.
Ben ve Ötekiler
Uzun süre inandım varlığına iliklerime dek
Bir noktaya varmanın, bir amaca ulaşmanın
Yalnız bana özgü bir gerçek var sandım.
Ama şimdi anlıyorum yaşamın anlamını
Başkalarına ne değin bağlı olduğumu,
Başkalarının koşullarını paylaşma zorunluğunu
Ve kimliğinin başkalarıyla birlikte doğduğunu,
İşte bundan ötürü kendimi toplum hizmetine adadım.
Ben imtiyazlı bir ülkede imtiyazlı bir vatandaşım,
Bu olağandışı ülkede olağandışı bir yaşamım var,
Konum bunlarla ilgili,
Hem İsveç’te oturup hem de pasaportumu yakmak
Ya da haritanın herhangi bir noktasına taşınmak,
Akıl karı değildir derim.
Ama bu Zenginler Kulübünde yaşadığıma tanıklık etmek
Ve televizyonda yoksul ülkelerin yoksulluğunu görmek
Acı verse de gene haklı çıkarıyor yazarlık mesleğimi.
Peter Curman
Çeviren: Lütfü Özkök

Sürpriz bir şarkı paylaşımı…😊🎵
Portland Oregon’da, 1994 de kurulmuş olan 23 elemanlı Pink Martini orkestrası, 2017 de bOregon’da, bir açık hava konserinde, güftesi ve bestesi Yıldırım Gürses’e ait, Nihavend makamındaki Aşkım Bahardı şarkısını, bakın ne kadar renkli ve hareketli, adeta samba kıvamında, söylemişler;
İşin ilginç tarafı, Pink Martini orkestrasında dünyanın pek çok ülkesinden dahil olmuş sanatçılar olduğu halde, içlerinde hiç Türk yok…
Ama gene de çok doğru ve güzel söylemişler…👏
Keyifli izlemeler…🍀

By Aydınlık Luminous

Bilim kurgu Araştırma Güncel yaşam Tarih Gelecek Ekonomi Science fiction Research Current life History Future Economy